The Urgyen Tulip
 On the occasion of the 80th birthday of Urgyen
Sangharakshita (August 26 2005) the Dutch-Flemish sangha has given him
a special present. In his 80th birthyear a tulip was named after
Bhante. The tulip has the name 'Urgyen'.
|
|
De Urgyen tulp
Ter
gelegenheid van de tachtigste verjaardag van
Urgyen Sangharakshita (26 augustus 2005) heeft de Nederlands-Vlaamse sangha hem een
bijzonder cadeau aangeboden. In zijn tachtigste geboortejaar is er
officieel een tulp naar Banthe vernoemd met de naam 'Urgyen'.
|
The
name
'Urgyen' is one of the names of
Sangharakshita, the founder of the Friends of the Western Buddhist
Order (FWBO). He himself has chosen the name for the tulip.
Urgyen is Tibetan for the Sanskrit word 'Uddiyana', the place in
northwest India where Padmasambhava was born.
Sangharakshita was given the name 'Urgyen' by his Tibetan teacher Kachu
Rimoche when receiving his Padmasambhava initiation.
|
|
De naam
'Urgyen' is één van de
namen van Sangharakshita, de
grondlegger van de Vrienden van de Westerse Boeddhisten Orde
(VWBO). Hij heeft deze naam zelf aan de Urgyen tulp gegeven.
Urgyen
is Tibetaans voor het Sanskriet 'Uddiyana', de plek in Noord West
India waar Padmasambhava is geboren. Sangharakshita heeft de naam 'Urgyen' gekregen
van
zijn Tibetaanse leraar Kachu Rimpoche bij het ontvangen van de
Padmasambhava initiatie.
|
The idea
 Bhante once said that
for him the tulip is the Western equivalent of the lotus. The
lotus is a symbol of 'compassion'.
Sangharakshita likes tulips a lot and has thoroughly studied the
history of the tulip. No-one else would have been more fit to
give this present than the sangha of the Low Lands - the Low Lands
where the
tulip has grown famous. |
|
Het idee
Bhante
heeft ooit gezegd dat hij de tulp het Westers equivalent van de lotus
vindt. De lotus staat symbool voor 'mededogen en compassie'.
Sangharakshita is een groot liefhebber van tulpen en heeft zich
grondig in de geschiedenis van de tulp verdiept. Wie
kon dus beter een dergelijk cadeau aanbieden dan de lage landen waar
de tulp groot is geworden?
|
The tulip
The Urgyen tulip is a
peony-like pink red tulip.
The tulip has been created by Jan Ligthart.
If you'd like to see more pictures of the tulip, click on the
small
pictures at the top of the webpage.
|
|
De
tulp
De
Urgyentulp is een pioenachtige roze rode tulp.
De tulp werd gecreëerd door Jan Ligthart.
Voor meer foto's van de tulp, kan je op de kleine foto's bovenaan de
webpagina klikken.
|
Planting the bulbs
Tulip bulbs need planting in
autumn (october to december). They need frost to be
able to blossom in spring.
Put them at 3 to 5 centimeters depth. The side of the bulb where the
flower will come out, should be pointing upwards.
You can also grow them in pots but do make sure you put them
outside during the winter months. Don't forget to water, especially in
the beginning.
|
|
Over het planten van de bollen
Tulpen
worden in het najaar (oktober tot en met december) in de grond gezet.
Ze hebben
de vorst van de winter nodig om in het voorjaar tot bloei te
komen. Zet ze op ongeveer 3 tot 5 centimeter in de grond met het puntje
waar straks de bloem uitkomt naar boven. Diepte ongeveer 15 cm. Je kunt
de bollen ook in een
bloembak poten maar zorg ervoor dat ze gedurende de koude maanden
buiten staan en vergeet dan niet af en toe water te geven, zeker in het
begin om de wortel vrij te maken.
|
Further links
metta
vihara
www.mettavihara.nl
evolution shops
www.evolutiongifts.co.uk
fwbo the low lands (The Netherlands & Belgium)
www.vwbo.net
international fwbo site
www.fwbo.org
Sangharakshita
website
www.sangharakshita.org |
|
Verdere links
metta
vihara
www.mettavihara.nl
evolution shops
www.evolutiongifts.co.uk
vwbo de nederlanden
www.vwbo.net
internationale vwbo site
www.fwbo.org
website Sangharakshita
www.sangharakshita.org
|
